旅行のとも、ZenTech
旅行のとも、ZenTech > 海外旅行 地図 > 東アジア地図 > 韓国 > ソウル > 中区

ソウル 南大門


 南大門(なんだいもん、ハングル表記:남대문(ナムデムン)、英語:Namdaemun Gate、「南の大門」という意味)、正式には崇礼門(ハングル表記:숭례문、「礼節を重んじる門」という意味)は、韓国の首都ソウル特別市中区世宗大路にある城門で、大韓民国指定国宝第1号です。ソウルにあった城壁にある8つの門の 1つです。この門は李氏朝鮮時代にはソウル市の南の境界となっていましましたが、その後、市街地はこの境界を大幅に超える規模にまで拡大しました。ソウル駅とソウル広場の間の中区に位置し、門の隣には歴史ある24時間営業の南大門市場があります。
 14世紀に遡るこの門は、歴史的なパゴダ様式の門で、韓国初の国宝に指定されています。かつてはソウルの城壁を通る3つの主要な門の 1つで、石造りの巡回路は 18.2キロメートル(11.3マイル)あり、高さは 6.1メートル(20フィート)です。1398年、朝鮮王太祖の治世の最後の年に最初に建てられ、1447年に再建されました。
 2008年2月10日、石造りの門の上にある木造楼閣が放火により焼失しました。楼閣の修復作業は 2010年2月に開始され、2013年4月29日に完了しました。門は 2013年5月4日に再開されました。ちなみに「大韓民国指定国宝第2号」は、同じくソウル市のタプコル公園にある「円覚寺址十層石塔」です。
 
ソウル 南大門地図(Map of Namdaemun Gate, Seoul, South Korea)
南大門地図
地図サイズ:580ピクセル X 420ピクセル
 

南大門 名前の由来

 この門は朝鮮時代から一般に「南大門(ナムデムン)」の名で親しまれてきました。同時代の初代国王である李成桂(1335–1408)が漢陽(ソウル)を建設した際、近隣の冠岳山(クァナクサン)が風水の観点から「火」の形をしているため、その火の気が都や景福宮(キョンボックン)に及ぶのではないかと懸念しました。そこで「崇礼門(スンレムン)」という名が付けられました。この名は五行思想における調和に基づいたものであり、また「崇礼」の「礼」の字を縦書きにすると「火」という字のように見え、火除けの守護を意味するとされています。門の扁額(へんがく)は、太宗(1367–1422)の長男である譲寧大君(ヤンニョンデグン、1394–1462)によって揮毫されました。現在では「崇礼門」が韓国政府による正式名称となっています。
 韓国では、「南大門」という名称は日本統治時代に強制的に付けられたものであり、使用すべきではないという通説が広く信じられています。しかし、朝鮮王朝実録などの記録によれば、日本による統治以前から、ソウルの八つの門をそれぞれの方角に基づいて呼ぶことは一般的な慣習であったことが示されています。
 

南大門 歴史

 木と石で造られ、二層の塔のような瓦屋根を持つこの城門は 1398年に完成しました。当初は外国の使節を迎え入れたり、都への出入りを管理したり、さらには(現在はその地域から姿を消した)シベリアトラの侵入を防いだりする役割を担っていました。建設は太祖(テジョ)王の治世4年目にあたる1395年に始まり、1398年に完了しました。その後、世宗(セジョン)王の治世29年目にあたる1447年に再建され、それ以降も数回にわたり改修が行われています。この門は元々、東大門(トンデムン)、および現在は取り壊されている西大門(ソデムン)区の西大門(ソデムン)と並ぶ、3つの主要な城門の一つです。
 この場所は、南大門(ナムデムン)の戦いの舞台でもあります。
 20世紀初頭、交通網の効率化を図るため、ソウルを取り囲んでいた城壁が取り壊されました。日本の皇太子がソウルを訪問する際、皇太子が城門をくぐるのは身分が高すぎる(恐れ多い)とされたことから、南大門周辺の城壁が撤去されることになりました。当局が近隣に路面電車を敷設した後、1907年には一般の通行が禁止されました。1938年には、朝鮮総督府によって「朝鮮宝物第1号」に指定されました。
 南大門は朝鮮戦争中に甚大な被害を受けましましたが、1961年に大規模な修復工事が行われ、1963年5月14日に竣工式が挙行されました。1962年12月20日には「国宝第1号」に指定されています。
 2005年には門の周囲に芝生を整備する改修が行われ、2006年3月3日には盛大な式典と共に一般公開が再開されました。修復作業中には、万が一の事態で建物が損傷した場合に備え、182ページに及ぶ詳細な設計図が作成されました。そして3年後、まさにその「万が一の事態」が現実のものとなったのです。2008年2月10日午後 8時50分頃、南大門(ナンデムン)の最上部にある木造建築物で火災が発生し、甚大な被害を受けました。深夜になって再び火勢が激しくなり、360人以上の消防隊員による消火活動も及ばず、最終的にその建造物は焼失しました。火災発生の直前に不審な男が目撃されたとの証言が多数寄せられ、出火元とみられる場所からは使い捨てライター2個が発見されました。その後、放火の疑いでチェ・ジョンギ(Chae Jong-gi)と特定された 69歳の男が逮捕され、犯行を自供しました。警察幹部の報告によると、男は建造物の床に塗料用シンナーを撒き、火を放ったとのことです。警察は、男が開発業者に売却した土地の代金が全額支払われなかったことに不満を抱いていたと説明しています。この男は、2006年にもソウルの昌慶宮(チャンギョングン)で放火を行ったとして起訴された経歴がありました。2008年4月25日、ソウル中央地裁は男に有罪判決を下し、懲役10年を言い渡しました。
 韓国の文化財庁は、推定 200億ウォン(約 1400万ドル)を投じてこの歴史的な門を再建・修復する3カ年計画に着手すると発表しました。これは韓国における修復事業として過去最高額のものとなります。李明博(イ・ミョンバク)大統領は、修復費用の財源を確保するために民間からの寄付を募るキャンペーンの開始を提案しました。
 2010年1月までに、門の楼閣部分、1階部分、および城壁の 80%の工事が完了しました。木造の 2階部分が完成した後、4月から屋根の工事が始まり、忠清南道扶余(プヨ)にある伝統的な窯で焼かれた 2万2000枚の瓦が使用されました。城壁と基本骨組みは、それぞれ4月と5月に完成する予定です。柱や垂木には精巧な装飾が施されることになり、その模様や色彩は、朝鮮王朝初期の創建時の姿に最も近いとされた 1963年の大規模修理時のものを踏襲することとされました。
 2013年1月、関係者は門の修復が同年5月頃に完了する見込みであると述べました。ソウルの厳しい気象条件により、工事は 4カ月遅れていました。2013年2月17日の時点で工事の 96%が完了し、鉄骨製の足場はすべて撤去されていました。2013年4月29日に修復工事が完了し、一般公開は「こどもの日」の前日にあたる2013年5月4日に予定されました。5年間にわたる修復期間を経て、2013年5月5日に正式に再公開されました。
 修復完了からわずか6カ月後、塗装の剥がれや木材のひび割れが発生し始めました。朴槿恵(パク・クネ)大統領は、この件に関する調査を指示しました。
 
南大門 イメージ
南大門
 
南大門への交通アクセスと見所および周辺のホテル
 
南大門地図(Google Map)
 

 
ページ先頭(ソウル:南大門地図)へもどる。
旅行のとも、ZenTech トップページへ移動する。  Copyright © 1997-2026 ZenTech. All Rights Reserved