旅行のとも、ZenTech >
海外旅行 地図 >
東南アジア地図 >
ベトナム >
ハノイ
ハノイ旧市街
ハノイ旧市街（英語：Old Quarter、ベトナム語：Phố cổ Hà Nội）は、ベトナムの首都ハノイにある歴史的な市街中心部を指す一般的な呼称であり、タンロン皇城（タンロン遺跡）の外側に位置しています。この地区はかつて居住・製造・商業の中心地であり、各通りが特定の種類の製造業や商業に特化していました。
また、ほぼ同じ地域を指す別の一般的な呼称として「36通り」（ベトナム語：Hà Nội 36 phố phường（ハノイ36通り））というものがあります。これは、かつてこの市街地を構成していた 36の通り、あるいは同業者組合（ギルド）に由来しています。
ハノイ旧市街 範囲
ハノイ旧市街の公式な範囲は、1995年のベトナム建設省の決定によって定められています。北はハンダウ（Hàng Đậu）通り、西はフンフン（Phùng Hưng）通り、南はハンボン（Hàng Bông）通り、ハンガイ（Hàng Gai）通り、カウゴー（Cầu Gỗ）通り、ハントゥン（Hàng Thùng）通り、そして東はチャンクアンカイ（Trần Quang Khải）通りおよびチャンニャットズアット（Trần Nhật Duật）通りによって境界が画定されています。ハノイの歴史的な市街地の一部を構成する通りの中には、この範囲外に含まれるものもあります。この範囲は、歴史的な通りが最も密集しており、かつ歴史的な景観や性格が最もよく保存されている地域として選定されたものです。
公式な「旧市街」は、ホアンキエム区（Hoàn Kiếm District）の一部です。総面積は約 100ヘクタールで、10の坊（行政区画）にまたがる76の通りから構成されています。
ハノイ旧市街地図（Map of Old Quarter, Hanoi, Vietnam）
地図サイズ：560ピクセル X 560ピクセル
ハノイ旧市街 歴史
現在「旧市街（オールド・クォーター）」と呼ばれているこの居住・商業エリアは、李朝および陳朝の時代に形成され、当時はタンロン皇城の東側、紅河沿いに位置していました。黎朝の時代には、すでに学者グエン・チャイ（阮廌）が、特定の業種に特化した専門的な地区がいくつか存在していたことに言及しています。当時は防壁で囲まれ、いくつかの門が設けられていました。
黎朝の時代、この地域にはいくつかの湖や湿地があり、その中で最大だったのがタイジ湖（太極湖）です。これらの湖やトーリック川は、ホアンキエム湖や紅河とつながっていました。19世紀末になると、これらの湖や川は互いに切り離された状態となりました。
李朝および陳朝の時代には、周辺の平野部から多くの人々がこの都市へ移住し、現在の旧市街にあたる場所に定住したことで、市内でも最も人口密度の高い市街地が形成されました。黎朝の時代には、商売を目的とした中国からの移民も流入し、中国人街がいくつか形成されました。これらは、1970年代後半にベトナムから中国系住民が大量追放されるまで存続していました。
フランス植民地時代には、旧市街の一部で再開発が行われました。2つの小さな市場が取り壊されてドンスアン市場が建設されたほか、地区内には路面電車（トラム）も敷設されました。また、フランス人やインド人の実業家も多くこの地に定住し、商売を行いました。今日でも、この地域はハノイの商業の中心地であり続けています。
ハノイ旧市街 36のギルド通り
旧市街の最も顕著な特徴は、特定の業種や同業者組合（ギルド）ごとに区域が分かれていることです。かつて、都市周辺の村々から職人たちが集まり、それぞれの業種ごとに特定の区域を形成して、商人たちに自らの製品を販売していました。こうした業種や同業者組合の名がそのまま通りの名称となり、多くの通りが「Hang（ハン）」（「品物」の意）で始まる名前を持つようになりました。例えば、「Hang Tre（ハン・チェ）通り」（竹製品の通り）や「Hang Dong（ハン・ドン）通り」（銅製品の通り）などがその例です。
現在でも、その通りの名の由来となった業種を専門に扱っている通りがいくつか存在します。また、特定の業種に特化してはいるものの、伝統的な専門分野とは異なる業種を扱うようになった通りもあります。例えば、「Hang Buoメートル（ハン・ブオム）通り」（かつては「帆」を扱う通りであった）は、現在ではベトナムの菓子やキャンディを扱う店が中心となっています。
定量的な社会人類学の手法を用いた研究により、旧市街は 20世紀初頭の数十年間にわたるハノイの文化的な変遷を如実に示していることが明らかにされています。
ハノイ旧市街 歴史的建造物
旧市街には、寺院や仏塔、会館といった歴史的な見どころが数多く存在します。
かつて、職人街の多くには、その業種の「伝説上の創始者」を祀る寺院が設けられていました。ハノイ旧市街におけるこうした寺院の大きな特徴は、1階部分が商売の場として利用されていたことです。時が経つにつれ、そのほとんどは失われてしまいましましたが、マーマイ（Ma May）寺院やキムコー（Kim Co）寺院など、現在も残っているものがあります。
かつて旧市街のエリアにはいくつかの城門がありましましたが、現在残っているのは「宰相門（Chancellor gate）」のみです。
旧市街の大きな特徴は、商業エリアに見られる古い建築様式です。歴史的な家屋の多くは「ショップハウス（店舗兼住宅）」であり、傾斜した瓦屋根が特徴です。通りに面した側は、内部の店舗への入り口として使われていました。こうした形式の家屋の多くは 18世紀から 19世紀にかけて建てられたもので、それ以前の家屋のほとんどは茅葺き屋根です。
20世紀末以降、取り壊しや建て替えが進む中で、こうした伝統的な家屋の数は減少の一途をたどっています。
ハノイ旧市街 保存活動
旧市街に残る歴史的な遺構の多くは老朽化が進んでおり、修復が必要な状態にあります。2010年のハノイ遷都1000年記念事業の一環として、ハノイ市人民委員会は 500億ドンを投じ、旧市街内外の 75の通りを改修しました。その取り組みの一つとして、旧市街の建物のファサード（正面外壁）に石灰を塗布し、かつての黄色い色合いを再現する作業などが行われました。しかし、この修復作業は実施の仕方が杜撰であったと批判されており、結果として期待されたほどの出来栄えには至っていない。
ベトナムの画家ブイ・スアン・ファイは、旧市街を題材にした作品を数多く残しており、それによってベトナム絵画における一つの独特な画風が確立されるに至りました。
ハノイ旧市街 イメージ
このイメージデータはWikipediaから写真を引用し改変したものです。
ハノイ旧市街地図（Google Map）
ページ先頭（ハノイ：ハノイ旧市街）へもどる。
トップページへ移動する。
Copyright © 1997-2026 ZenTech. All Rights Reserved
