ハノイ：タンロン水上人形劇場

旅行のとも、ZenTech > 海外旅行地図 > 東南アジア地図 > ベトナム > ハノイ

タンロン水上人形劇場

　タンロン水上人形劇場（英語：Thang Long Water Puppet Theatre、ベトナム語：Nhà Hát Múa Rối Thăng Long）は、ベトナムの首都ハノイにある歴史的な市街中心部、ハノイ旧市街も南、ホアンキエム湖の湖岸北東に位置する水上人形劇場です。
　水上人形劇は、11世紀にベトナム北部の紅河デルタ地帯の村々で始まったとされる、ベトナムの伝統芸能です。これは、アジアに古くから伝わる人形劇の伝統の一形態といえます。
　人形は木製で、表面には漆が塗られています。上演は、腰の深さほどの水が張られた池で行われます。水面下では長い竹の棒が人形を支えており、通常は衝立（ついたて）の裏に隠れている操り手が、この棒を使って人形を操作します。そのため、人形がまるで水の上を動いているかのように見えるのです。かつては、田んぼが水に浸かる時期になると、村人たちがこの人形劇を演じて楽しんでいました。

タンロン水上人形劇場地図（Map of Thang Long Water Puppet Theatre, Hanoi, Vietnam）

地図サイズ：560ピクセル X 560ピクセル

水上人形劇舞台と構成

　現代の水上人形劇は、4メートル四方の水槽（または池）で行われ、水面が舞台となります。上演場所は主に 3つの形態があります。村の伝統的な池に舞台を設ける場合、巡回公演のために持ち運び可能な水槽を設置する場合、そして専用の建物内に水上舞台を設ける場合です。
　最大8人の人形遣いが、寺院の正面を模した竹製の衝立（すだれ）の背後に立ち、水面下に隠された長い竹の棒や糸の仕掛けを使って人形を操ります。人形は木彫りで、重いものは 15キログラムに達することもあります。
　ベトナムの主食である米は、通常、水田で栽培されます。水上人形劇の起源は、文字通り水田の中で行われていた祭りにあります。当時は水田に東屋（あずまや）が建てられ、腰の深さまで水に浸かった人形遣いたちの姿を隠していました。水は人形の舞台であると同時に、米の収穫と結びついた象徴的な存在でもあります。また、水は人形を操る糸や人形遣いの動きを隠し、音楽や歌の音響効果を高め、光を反射させてきらめくような視覚効果を生み出します。
　ベトナムの伝統的な楽団が伴奏を務めます。楽器構成には、歌声のほか、太鼓、木製の鐘、シンバル、角笛、一弦琴、銅鑼（どら）、竹の笛などが含まれます。竹の笛の澄んだ素朴な音色は王族の登場を告げ、太鼓やシンバルの大きな音は、火を吹く龍の出現を演出するといった使い方がなされます。
　ベトナム北部に伝わる伝統歌劇「チェオ（Chèo）」の歌い手が、人形劇の物語を歌で語ります。上演中、演奏者と人形の間にはやり取りが生まれることもあります。例えば、危機に瀕した人形に演奏者が警告の声をかけたり、助けが必要な人形に励ましの言葉をかけたりするのです。
　人形は舞台の両脇から登場したり、あるいは水中の深いところから姿を現したりします。
　舞台にはスポットライトや色鮮やかな旗が飾られ、祝祭のような雰囲気を醸し出しています。

水上人形劇劇のストーリー

　これらの寸劇は農村をテーマとしており、ベトナムの民間伝承を色濃く反映しています。ベトナムの農村における日常の暮らしや、祖父母から孫へと語り継がれてきた民話が題材となっており、収穫や漁、祭りに関する物語が特に取り上げられています。
　また、伝説や国の歴史も短い寸劇を通じて語られます。その多く、とりわけ日常の暮らしを描いた物語には、しばしばユーモラスなひねりが加えられています。

タンロン水上人形劇場イメージ

このイメージデータはWikipediaから写真を引用し改変したものです。

タンロン水上人形劇場地図（Google Map）

ページ先頭（ハノイ：タンロン水上人形劇場）へもどる。

タンロン水上人形劇場

水上人形劇 舞台と構成

水上人形劇 劇のストーリー

水上人形劇舞台と構成

水上人形劇劇のストーリー