旅行のとも、ZenTech
旅行のとも、ZenTech > 海外旅行 地図 > 北アメリカ地図 > カナダ > ブリティッシュ・コロンビア州 > バンクーバー > バンクーバー・ダウンタウン

チャイナタウン


 カナダ西部のブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーにあるチャイナタウン(英語:Chinatown, Vancouver)は、カナダ最大のチャイナタウンです。ペンダー・ストリート(Pender Street)を中心に広がるこの地区は、北にギャスタウン(Gastown)、西にダウンタウンの金融・中心業務地区、南にジョージア・バイアダクト(高架道路)およびフォールス・クリーク(False Creek)の入り江、北東にダウンタウン・イーストサイド(Downtown Eastside)とかつてのジャパンタウン(Japantown)の名残、そして南東に住宅街であるストラスコナ(Strathcona)が隣接しています。
 バンクーバーには多くの中国系住民が暮らしており、特に広東語を話す多世代にわたる中国系カナダ人や、香港からの第一世代移民の存在が顕著であることから、この街は「ホンクーバー(Hongcouver)」とも呼ばれてきました。しかし近年では、中国本土出身で北京語を話す移民がその大半を占めるようになっています。チャイナタウンは現在も人気の観光地であり、北米最大級の歴史あるチャイナタウンの一つですが、バンクーバーの中国系コミュニティの新しい世代が都市圏の他の地域へと分散していったことで、近年は衰退の傾向が見られます。
 
バンクーバー チャイナタウン地図(Map of Chinatown, Downtown Vancouver, Vancouver, British Columbia, Canada)
バンクーバー チャイナタウン地図
地図サイズ:560ピクセル X 560ピクセル
 

チャイナタウン 領域

 バンクーバー市が定めるチャイナタウンの境界は、おおよそペンダー・ストリートとヘイスティングス・ストリートの間の路地、ジョージア・ストリート、ゴア・アベニュー、そしてテイラー・ストリートに囲まれた範囲です。ただし、非公式には、この地域はダウンタウン・イーストサイドの他のエリアにまで大きく広がっています。メイン・ストリート、ペンダー・ストリート、キーファー・ストリートが、商業活動の中心となっています。
 
チャイナタウン イメージ
チャイナタウン
このイメージデータはWikipediaから写真を引用し改変したものです。
 

チャイナタウン ビジネスと再開発

 チャイナタウンは、新たな投資と古くからの伝統的なビジネスの双方の活性化により、再び繁栄の兆しを見せています。現在、この地区には、伝統的なレストラン、銀行、市場、診療所、茶舗、衣料品店などが立ち並び、地域住民や観光客のニーズに応えています。バンクーバーで発行されている4つの中国語日刊紙のうちの 1つ、「星島日報(Sing Tao Daily)」のバンクーバー支局も、引き続きチャイナタウンに拠点を置いています。また、2003年から 2010年にかけては、テレビ局「OMNIブリティッシュコロンビア」(旧Channel M)がチャイナタウンにスタジオを構えていたほか、バンクーバー・フィルム・スクールもこの地区にサテライト拠点を置いています。チャイナタウンの中心部には、「フォーチュン・サウンド・クラブ(Fortune Sound Club)」というバー兼ナイトクラブも存在します。
 現在のチャイナタウンにおけるビジネスは、食料品店、茶舗、土産物店など、労働者階級向けの日常的な商品を扱う店が大部分を占めています。レストランのように際立った存在もありますが、市内には他にも多くの中国料理店が存在するようになっており、こうした状況の変化が、チャイナタウンにおける人通りや夜間の賑わいの目に見える減少の一因となっています。現在、チャイナタウンの空き店舗率は 10%に達しています。郊外のショッピングセンターへ移転する店や、廃業・引退を選ぶ店も出ており、新たな開発アプローチの必要性が認識されています。中には、後継者不在や経営維持が困難になったことを理由に、店を閉じるケースも見られます。空き店舗は目立つものの、チャイナタウンの賃料は市内でも最も安く、1平方フィートあたり15~30ドル程度です。これは、バンクーバーの高級ショッピング街であるダウンタウンのロブソン・ストリートにおける賃料の約 10分の 1に相当します。
 チャイナタウンの新たなビジネス計画では、新規起業家の誘致を推進しています。これまでにロングボード専門店やドイツソーセージ店などが進出しており、こうした取り組みは、店舗の再生や若年層の呼び込み、さらには高所得層が快適に過ごせる環境づくりを目指すものとなっています。低い賃料や、歴史的建造物としての価値に惹かれ、若い世代が経営するビジネスも進出しています。その多くは白人オーナーによるもので、彼らは店舗の上の階に居住しているケースも多いです。チャイナタウンの優先事項は、あらゆる背景を持つ人々を呼び込むことであるというのが一般的な見解です。従来とは異なるタイプの店舗が出店することで、この街に新たな活力と収益がもたらされると考えられています。その結果、商業活動は多様化し、欧米系のチェーン店も点在するようになりました。また、かつて「ミングス(Ming's)」というレストランがあった場所には、ヴィンテージショップ、2つのアートギャラリー、バー、ナイトクラブなどがオープンしました。これらは、1950年代から 1960年代を彷彿とさせるナイトライフの雰囲気を、この地域に取り戻そうとする試みの一環です。こうした多様な店舗や事業の存在は、チャイナタウンの新たなイメージを構築し、地域に活気を取り戻して商業活動全般を活性化させるために不可欠であると考えられています。さらに、郊外の各地区や、近隣のガスタウン、バンクーバーのダウンタウンといった他のエリアと競争していく上でも重要です。
 「チャイナタウン歴史地区計画委員会(Chinatown Historic Area Planning Committee)」は、米国の計画コンサルティング会社AECOMエコノミクス(AECOM Economics)と協力し、2011年11月、バンクーバー市計画局のために「チャイナタウン活性化行動計画(Chinatown Revitalization Action Plan)」を策定しました。バンクーバー市の計画担当者が 77の事業所を調査したところ、64%が 2008年から 2011年の間に収益が減少したと回答しました。消費者の大半(58%)は地元住民であり、21%はロウアー・メインランド(バンクーバー都市圏)の他の地域から訪れた人々です。チャイナタウンの顧客のうち、観光客による消費はわずか12%に過ぎません。
 2011年、バンクーバー市議会は、チャイナタウンの人口密度を高めることを目的として、同地区における建物の高さ制限を緩和する決定を下しました。これにより、地区の大部分では 9階建てまで、最も賑やかな通り沿いでは最大15階建てまでの建設が可能となりました。
 

チャイナタウン 歴史と移民

 19世紀後半、主に男性からなる中国人移民がバンクーバーに多数到着し始めた。その背景には、1858年のブリティッシュコロンビア州におけるゴールドラッシュや、1880年代のカナダ太平洋鉄道の建設といった要因があった: 3 。1880年から 1881年にかけて行われた国勢調査によると、カナダ国内の中国人人口は計 4,383人で、その圧倒的多数にあたる4,350人がブリティッシュコロンビア州に居住していた: 7 。1884年までに、鉄道建設に従事するためだけに 1万7,000人の中国人移民がカナダへ渡来した: 3 。1891年の国勢調査ではカナダ国内の中国人数は 9,129人(うちブリティッシュコロンビア州に 8,910人)と記録され、1901年の国勢調査では 1万6,792人(うちブリティッシュコロンビア州に 1万4,376人。ただし不完全な集計値)にまで増加した: 7–8 。1901年時点でブリティッシュコロンビア州にいた推定 1万6,000人の中国人移民のうち、2,715人がビクトリアに、2,011人がバンクーバーに居住していた: 8 。
 鉄道の完成後、1885年に制定された「中国人移民法(Chinese Immigration Act)」に基づき、中国人移民に対してのみ、さらなる定住を抑制する目的で、1人につき50カナダドルの人頭税が課されることとなりました。人頭税は 1900年に 100ドル、1903年には 500ドルへと引き上げられました。
 1900年当時、チャイナタウンはカントン・アレー(西)、ヘイスティングス・ストリート(北)、キーファー・ストリート(南)、メイン・ストリート(東、当時はウェストミンスター・アベニューと呼ばれていた)に囲まれた 4ブロックの範囲に広がっており、ペンダー・ストリート(当時はデュポン・ストリートと呼ばれていた)が主要な商業地区となっていました。この時期、バンクーバーの歓楽街(売春街)もこの地域に存在しており、警察による定期的な取り締まりや浄化作戦の対象となっていました。1906年までには、デュポン・ストリート沿いの売春宿は閉鎖に追い込まれました。その結果、いくつかの売春宿や事業所が、キャラル・ストリートの西側、デュポン・ストリートから分岐する、未舗装で行き止まりとなった 2本の路地――シャンハイ・アレーとカントン・アレー――へと移転しました。移民たちはチャイナタウン全域に分散して住んでいたものの、これらの路地には特に集中して居住していました。1896年、バンクーバー市の衛生担当官は、チャイナタウン内の住宅について「不衛生極まりない状態」にあるため取り壊す必要があると報告し、「鼻をつままなければ(チャイナタウンの)地区を通ることさえできない」と記しました。また別の衛生担当官は、「中国人の商人や雇用主たちは衛生当局に協力しようと努めており、概してこの問題に対して協力的です。しかし、下層階級の中国人移民たちは、絶えず監視していないと多大な問題を引き起こす」と指摘しました。さらに同担当官は、移民の受け入れが続けば「感染症が発生しやすい環境や条件が整い、一度感染症が広がり始めれば急速に蔓延することになるだろう」と結論づけた。こうした認識は、世紀の変わり目を経てさらに悪化しました。この地域の住民は、薬物問題、賭博、売春という3つの主要な「悪習」を理由に、白人社会からの絶え間ない「敵意や差別」にさらされていたと言われています。こうした認識が強まるにつれ、差別は暴力へと発展し、1907年には破壊的な襲撃事件が発生して、この地域に回復不能なほどの打撃を与えた。バンクーバーに中国系の人々が増えるにつれ、新参者が新たな居住地に適応できるよう支援し、親睦や支え合いの場を提供する「同郷会」や「宗親会」といった組織が結成されました。こうした組織は、共通の姓(血縁)、出身県(広東省の開平や中山など)、あるいはその他のアイデンティティを共有する人々を中心に形成されることが一般的です。
 こうした取り組みがあったにもかかわらず、現地に住む中国系住民に対する差別は強まり続け、やがて暴力沙汰にまで発展しました。1907年9月に発生したバンクーバー暴動は、「アジア人排斥連盟(Asiatic Exclusion League)」が主催した反移民集会に端を発し、チャイナタウンの商店に甚大な被害をもたらしました。2,000人の中国人移民が住居を追われ、1万人規模の暴徒による破壊行為で生じた財産被害総額は、1万5,000ドルにのぼると推定されました。ある報道では、この暴動は、当時訪問中だった日本からの代表団を威嚇するために引き起こされたのではないかと推測されています。また別の報道では、アメリカから来た扇動者たちの存在が原因であると指摘されました。当時労働省次官を務めていたマッケンジー・キングが暴動の調査のために派遣され、3万6,000ドルの補償金を支給するよう勧告しました。
 その後、1923年に制定された「中国人移民法(Chinese Immigration Act)」によって「人頭税」は廃止されましましたが、同法は同時に、極めて限定的な例外を除き、中国人によるカナダへの移民を全面的に禁止する内容となっていました。
 1979年、「チャイナタウン歴史地区計画委員会(Chinatown Historic Area Planning Committee)」は、街並みの改善プログラムを主導しました。この取り組みでは、特徴的な舗装が施された歩道や、赤い龍をあしらった街灯など、中国様式の要素が地域内に導入されました。これらは地区の境界を明確にすると同時に、歴史遺産観光の目的地としての性格を強調する役割を果たしました。1971年に州から歴史地区に指定されたことや、その後の経済状況の変化を経て、チャイナタウンは中心業務地区から、主に文化的な役割を担う場所へと変貌を遂げました。現在、地元の非営利団体「ミューラリティ(Murality)」が、イースト・ペンダー・ストリート(East Pender Street)に壁画を制作しており、地域に彩りと活気をもたらそうとしています。
 20世紀の大半を通じて成長を続けたチャイナタウンは、かつては健全で強固なコミュニティを形成していましましたが、多くの中国人移民が近隣を離れるにつれて、徐々に高齢化が進んでいきました。地元の商店が苦境に立たされていることを受け、「チャイナタウン商人協会(Chinatown Merchants Association)」は、駐車スペースの不足や、歴史地区ゆえの厳しい規制が、新たな用途での活用や建物の改修を妨げていると指摘しました。こうした懸念を受けて、後にゾーニング(土地利用規制)が緩和され、建物の取り壊しを含めた、より多様な用途での利用が可能となりました。1990年代半ばには、大規模な立体駐車場やショッピングモール、そしてカナダ最大級の中華料理店などが建設されました。また、地域周辺で住宅開発が進んだことや固定資産税が引き下げられたことも、コミュニティのバランスを保つ一助となりました。政府関係者の間でも地域の再活性化が議論され、その象徴として2002年に「ミレニアム・ゲート(Millennium Gate)」が完成しました。
 チャイナタウンには、台湾、香港、中国本土出身の漢民族に加え、ラテンアメリカ諸国から移住してきた中国系の人々も定住しています。その多くはペルー出身で、1968年にフアン・ベラスコ・アルバラードが軍事クーデターによって同国の政権を掌握した直後に到着しました。他にも、アルゼンチン、ブラジル、メキシコ、ニカラグアなどから移住してきた人々もいます。
 バンクーバーでは、20世紀の最後の 20年間にアジア太平洋地域から多数の移民が流入しました。中でも中国出身者が多く、1990年代半ばの時点で、バンクーバー大都市圏における中国系住民の人口は 30万人に達したと推定されています。
 
チャイナタウン地図(Google Map)
 

 
ページ先頭(バンクーバー:チャイナタウン)へもどる。
旅行のとも、ZenTech トップページへ移動する。   Copyright © 1997-2026 ZenTech. All Rights Reserved