メキシコ：トラスカラ・シティ

旅行のとも、ZenTech > 海外旅行地図 > 北アメリカ地図 > メキシコ地図 > トラスカラ州

トラスカラ・シティ

　トラスカラ・シティ（スペイン語：Tlaxcala、英語：Tlaxcala City）、正式名称はトラスカラ・デ・シコテンカトル（スペイン語：Tlaxcala de Xicohténcatl）で、メキシコ合衆国東部にあるトラスカラ州の州都であり、同名の自治体の所在地でもあります。この都市はスペイン征服以前には存在していませんでしたが、アステカ帝国がスペインに征服された後、スペイン人によって伝道と統治の中心地として整備されました。司教区に指定されましたが、人口減少に伴いプエブラに司教区座の地位を奪われました。市内には、かつてのフランシスコ会修道院など古い植民地時代の建造物や、シコテンカトル劇場などの新しい公共施設が数多く残っています。トラスカラ・シティの人口は 89,795人（2010年現在）です。面積 52平方キロメートル、海抜 2,239メートル、北緯19度18分45秒西経 98度14分24秒です。

トラスカラ・シティイメージ（サンホセ教区教会（San José Parish））

　トラスカラ・シティの観光名所としては、シコテンカトル劇場（Xicotencatl Theatre）、トラスカラ市庁舎＆州庁舎（City Hall and State government seat）、トラスカラ大聖堂（Tlaxcala Cathedral or Cathedral of Tlaxcala、正式名称：聖母マリア大聖堂（Our Lady of the Assumption Cathedral））、世界遺産「ポポカテペトル山腹の16世紀初頭の修道院群」の構成要素の一つ）、トラスカラ自治大学の大学文化会館（University Cultural Center of UATX）、トラスカラ州博物館（Regional Museum）、サン・ホセ教区教会（San José Parish）、トラスカラ美術館（Tlaxcala Museum of Art）、トラスカラ州最高裁判所（State of Tlaxcala supreme court building）、アルマス広場（Plaza de Armas）、ファレス公園（Parque Juárez）などがあります。

　街の中心部はコンパクトにまとまっており、バーントアンバー、サーモンピンク、マスタードイエローといった色彩豊かな植民地時代の建物が立ち並んでいます。これらの建物のほとんどは、コンスティトゥシオン広場と呼ばれる中央広場に集中しています。この広場は一辺75メートル（246フィート）の広さで、1524年にスペイン人が街を建設した際に設立されました。現在の名称は、カディス憲法、そして1857年と1917年のメキシコ憲法に敬意を表して1813年に付けられました。広場の中央には、1646年にフェリペ4世から寄贈されたサンタ・クルス噴水があります。また、19世紀に建設されたキオスクもあります。
　ポルタル・イダルゴは中央広場の東側に位置し、1550年に商業スペースとして建設されました。現在も商業スペースとして利用されていますが、柱やアーチの大きさなど、構造は当時から変更されています。市庁舎は、何世紀も前に建てられた「カサス・レアレス」からこの複合施設に移転しました。内部は市議会室（サロン・デ・カビルドス）と様々な市役所が占めています。アーチ状の部分の下層階には、「ラ・トラスカルテカ」と呼ばれる文化スペースがあり、地元の手工芸品やその他の商品、トラスカラの歴史に関する書籍などが販売されています。
　カピラ・レアル・デ・インディアス（王立インディアン礼拝堂）は、16世紀に先住民貴族のための教会として建てられました。18世紀末、火災で身廊が焼失し、残りの大部分は地震で崩壊しました。遺跡は放置されたままでしたが、1984年に修復され、州の司法機関の建物となりました。
　カサ・デ・ピエドラ（「石の家」）は、メイン広場の南西角に位置しています。16世紀に公証人事務所兼住居として建てられました。その名は、この地域特有の灰色の砂岩が使用されていることに由来しています。
　かつてのフランシスコ会修道院は 1537年から 1542年にかけて建設され、歴史地区の端、中央広場から離れた丘の上にあります。これは、フランシスコ会がアメリカ大陸に建設した最初の 4つの修道院の一つで、マルティン・デ・バレンシアに認定されています。回廊が教会の左側、つまり北側にあるという珍しい配置になっています。教会には、今も大きな木の梁で作られたオリジナルの屋根が残っています。教会の身廊には、アメリカ大陸における数少ないムーア美術の例の一つが残っています。大きなアトリウムと複数の礼拝堂がありますが、アトリウムの礼拝堂は 2つしか残っていません。本堂から離れた外壁には塔があります。東のアトリウムは、1537年からナワトル語で最初の福音伝道劇が上演された場所として歴史的に重要です。現在、この回廊エリアはトラスカラ地方博物館になっています。修道院の正面玄関にはカスティーリャ家の紋章と1629年の年号があり、おそらく修道院の創立100周年を記念したものと思われます。修道院としての使用が終了した後、回廊は軍の兵舎、病院、刑務所として使用されました。オリジナルの壁画はほんの一部しか残っていません。1981年からは地方博物館の本拠地となっています。博物館には、スペイン到来以前の時代から 19世紀までの州の歴史をテーマにした5つのホールと、特別展用の 2つのホールがあります。博物館では会議や文化イベントも開催されます。その他のサービスには、研究に関するサービスが含まれます。この博物館は、国立人類学歴史研究所（INAH）によって運営されています。
　ホルヘ・アギラール闘牛場「エル・ランチェロ」は、旧修道院の隣に位置しています。1788年にトラスカラで最初に設立された闘牛場の一つです。現在の建物は 1817年にアドベと石で建てられました。この競技の人気により、テペヤワルコ、ピエドラス・ネグラス、ミミアワパンなど、多くの牧場が雄牛の飼育に特化しました。旧修道院の隣に位置し、毎年開催されるトラスカラ・フェアの会場にもなっています。
　州政府宮殿は、16世紀に建てられた最も重要な公共建築物です。3つのセクションに分かれており、東棟はカサス・レアレス、中央棟はカサス・コンシストリアルレス、西棟はアルホンディガとして知られていました。この建物は州政府の庁舎として使用されています。内部には、デシデリオ・エルナンデス・ソチチオツィンによるトラスカラの歴史を描いた壁画が数多く展示されています。
　サンホセ教区教会（San José Parish）はもともとサンファン・イ・サンホセ（聖ヨハネと聖ヨセフ）教区と呼ばれ、18世紀にバロック様式で建設されました。この場所はかつてトラスカラ教区の大聖堂でしたが、その後プエブラに合併され、プエブラ市に本部が置かれました。建物はオレンジ色の壁にコバルトブルーのタラベラ陶器タイルが貼られ、ファサードはモルタル細工で装飾されています。正面玄関は柱で支えられたアーチで、両側に円柱があります。ファサードの上部には、同じく円柱に囲まれた合唱窓があります。左側の塔は 1層でアーチがあり、両側にトスカーナ風の柱があり、その上にタラベラタイルで覆われた小さなドームがあります。1864年、地震でクーポラと屋根が破壊されました。タラベラタイルが貼られた現在のものは再建されたものです。内部はラテン十字の配置を用いた新古典主義様式で装飾されていますが、バロック様式やチュリゲレスク様式の祭壇もいくつか残っています。主祭壇は新古典主義様式ですが、祭壇画はバロック様式です。上部の聖歌隊席には精巧な木製の手すりが設置されています。聖歌隊席下のエリアの両側には、チュリゲレスク様式の祭壇が 2つずつあります。両側の礼拝堂には、マヌエル・カロ作の油絵と、カマクトリ神とスペインの国章を描いた石造りの聖水盤が 2つあります。
　かつての市庁舎は、16世紀半ばにトラスカラ4王国の代表者が会合する場として建設されました。2層構造で、ファサードの下層にはアーチが架けられています。正面玄関には、石柱の上にレリーフが施された3つのアーチがあります。ファサードの上層には、紋章と時計付きのペディメントが飾られています。内部には、トスカーナ様式の柱で支えられた3つのアーチを持つテラスがあります。主階段には、シコテンカトル・アシャヤカツィンを描いたレリーフと、スペイン人到来当時のトラスカラ族の 4人の指導者を描いたレリーフがあります。
　旧立法宮殿は現在、州観光長官の住居となっています。19世紀に建てられたこの建物は、灰色の砂岩のファサードを持ち、柱頭付きのピラスターで支えられています。この建物は 1901年から 1982年まで州議会の議事堂として機能していました。
　シコテンカトル劇場は 1873年に建設され、初期の主要演目の一つはプエブラの戦いの再現です。ポルフィリオ・ディアス政権時代に建設され、メキシコ革命後の 1923年から 1945年にかけて新古典主義様式に改築されました。最新の修復は 1984年にトラスカラ文化協会によって行われました。砂岩のファサードは主に新古典主義様式で、窓、扉、ニッチを区切るコリント式の柱頭を備えた12個のピラスターが立っています。下層階には 3つの入口があり、上層階にはアーチ付きのバルコニーが 3つあります。内部は大きなソフィットのある天井で、ジョン・フルトンによるミューズたちとトラスカラの風景を描いたアール・ヌーヴォー様式の絵画が描かれています。
　トラスカラ美術館は 2004年に開館し、歴史地区に 19世紀に建てられた建物に位置しています。この建物は元々病院、後に刑務所として利用されていました。修復され現在の用途に転用された際、建物のファサードとレイアウトはわずかな変更のみでそのまま残されました。美術館には常設展示用のメインホールが 6つ、企画展示用のメインホールが 5つあります。
　文化宮殿は 1939年に着工された後期新古典主義様式の建物です。レンガ造りのファサードには、装飾的な灰色の砂岩が織り込まれたマット模様が施されています。当初は州立中学校および予備校として建設されましましたが、後にトラスカラ自治大学の学部となり、最終的に 1991年にはトラスカラ文化研究所が入居しました。
　英雄の階段は当初「独立の階段」と呼ばれていました。ミゲル・イダルゴ、イグナシオ・アジェンデ、ホセ・マリア・モレロス、ホセファ・オルティス・デ・ドミンゲスといった人物の胸像がそびえ立っています。その後、フランシスコ・I・マデロ、リカルド・フローレス・マゴン、エミリアーノ・サパタ、フランシスコ・ビジャ、ベヌスティアーノ・カランサ、そしてメキシコ革命のトラスカラ出身のドミンゴ・アレナスといった、メキシコ史の黎明期の人物の胸像も追加されました。
　シコテンカトル広場は、20世紀後半に週末の工芸品市場として造られました。植民地時代には、一部の歴史家によると、この地域は奴隷の売買に利用されていました。カルサダ・デ・サン・フランシスコは広場の南東側にある歩行者専用道路で、トネリコの木々が生い茂り、砂岩のブロックで舗装されています。道はかつての修道院へと続き、3つのアーチを持つ門で終わります。
　ラ・チチタは、ビセンテ・ゲレーロ通りとポルフィリオ・ディアス通りの交差点にある噴水の名前です。この噴水は自然の水流によって供給されており、かつては周辺地域の飲料水源となっていました。
　ティサトラン開放礼拝堂は、シコテンカトル大王の宮殿の一部であったピラミッド状の基壇の上に 16世紀に建てられました。この建物は 1550年のトラスカラ写本に登場します。エルナン・コルテスは、先住民の指導者マクシカチンとシコテンカトルと共に、ここに十字架を立てました。イエス、三賢者、そして父なる神の洗礼を描いた壁画の断片が今も残っており、天使たちが楽器を演奏しています。これに隣接するティサトラン遺跡には、6本の半円形の柱と、ボルジア写本に描かれたテスカトリポカ神とトラウィスカルパンテクトリ神を描いた絵画に似た2つの祭壇が今も残っています。
　奇跡の水の泉の礼拝堂（Capilla del Pocito de Agua Milagrosa）は、淡水泉のほとりにある小さな建物です。17世紀末から 18世紀初頭にかけて、泉を守るために築かれた壁が起源です。礼拝堂の建物自体は 1892年から 1896年の間に建てられましましたが、入口のアーチの方が古く、八角形のレイアウトになっています。壁面の一つには、1913年にイサウロ・G・セルバンテスが描いた油絵が飾られ、残りの壁には、デシデリオ・エルナンデス・ショチチオツィンとペドロ・アベリーノが描いた、水にまつわる聖書の場面を描いた壁画が飾られています。伝統的に、小さなアトリウムでは、信仰の対象、あるいは癒しの象徴として、赤い陶器のアヒルが売られています。
　サン・ニコラシト礼拝堂は、16世紀にニコラウス・デ・トレンティーノに捧げられた木造建築です。19世紀には礼拝堂が再建され、現在は側礼拝堂の一つとなっています。徐々に拡張され、現在の規模となりました。
　サン・エステバン神殿は 20世紀に砂岩を用いて新古典主義様式で建てられました。アトリウムは墓地として機能し、内部には 16世紀にトラスカラの 4人の先住民領主の洗礼を描いた壁画があります。
　サン・ブエナベントゥラ・アテンパンの庵は、コルテスがテノチティトラン侵攻のためにブリガンティン（帆船）を建造していた頃に建てられました。当時、この建物は非常に田舎の地域にありました。何世紀にもわたって放棄され、壁の一部だけが残るなど、崩壊していきました。現在、そこにあった像やその他の遺物の一部は、近くの新しい神殿で見ることができます。

　トラスカラ・シティのホテルは、ホテルレアルトラスカラ、ホテルベルリン、ポサーダデラヴィルゲン、モリーノデロスレイス、ホテルセニョリアルトラスカラ、ポサーダラカソーナデコルテス、ミランテトラスカラホテル、ホテルレアルデルラーゴ、ホテルエルレフジオ、ホテルラロマ、ホテル HB エクスプレス、ホテルレアルマリントジトラスカラ、ホテルアリエストラスカラ、ホスタルマーゴ、カバナステチチルコ、ホテルラスカンパナス、ラスカンパナスなどがあります。

メキシコ合衆国におけるトラスカラ州トラスカラ・シティの位置が判る地図

地図サイズ：480ピクセル X 360ピクセル

　トラスカラ・シティへの交通アクセスは、都市間バスがメインです。州内に国際空港は無く、最寄り空港はプエブラ国際空港です。
　メキシコの首都メキシコ・シティからトラスカラ・シティまで車で 1時間50分（東へ道なりで 125km）、プエブラから車で 50分（北へ道なりで 40km）です。トラスカラ・シティからトラスカラ州の最大都市サン・パブロ・デル・モンテ（ビセンテ・ゲレロ）まで車で 44分（南南東へ道なりで 34km）です。

トラスカラ・シティ地図（Map of Tlaxcala City, State of Tlaxcala, United Mexican States）、Google Map

サイト内の関連コンテンツ
トラスカラ・シティ地図、トラスカラ・シティ気温、トラスカラ・シティの天気、

ページ先頭（メキシコ：トラスカラ・シティ地図）へもどる