| ヒルケネスの交通機関 | 
  | 1. フッティルーテン・フェリーターミナル / Hurtigruten Ferry Terminal (Nor Lines Kirkenes AS):フッティルーテン(沿岸急行船、Hurtigruten)の北の終着港。 | 
  | 2. ヒルケネス空港 / Kirkenes Airport (Hoeybuktmoen Airport):ヒルケネス市街中心部から空港まで車で15分(西へ道なりで13km)、地図外左 | 
  | 3. タクシー乗り場 / Kirkenes taxi AS | 
  | ・ 長距離バスターミナル / Bus Terminal | 
  
    | ヒルケネスの観光名所 | 
  | 4. 防空壕跡(アナースグロッタ) / Andersgrotta Bomb shelter:第2次世界大戦中の防空壕 | 
  | 5. ヒルケネス教会 / Kirkenes Kirken | 
  | 6. シドヴァランゲル・グリュヴァの家 / Diriktørbolig, Sydvaranger Gruver | 
  | 7. グレンセランド博物館 / Sør-Varanger Museum (Grenselandsmuseet) / The Border Country Museum (Varanger Museum IKS avd Sør-Varanger):この地域の文化・歴史・自然に関する博物館で、第2次世界大戦中に撃墜されたソ連軍の爆撃機イリューシン2型が復元され展示されています。ヒルケネス出身の画家ヨーン・A・サヴィオ(John Andreas Savio、1902年生 - 1938年没)の作品を集めたサヴィオ美術館が併設されています。 | 
  | 8. グレンセ・ヤコブセルフ / Grense Jakobselv:ヒルケネスから東へそして北東へ伸びる886号線をすすみバレンツ海に突き当たった場所にある国境の村、1869年に建てられた石造の教会「キング・オスカル教会(King Oscals Kirke)」があります。ヒルケネスからグレンセ・ヤコブセルフのキング・オスカル教会まで車で1時間10分(東北東へ道なりで58km)、地図外右上 | 
  | 9. ノルウェー・ロシア国境 / Storskog grensestasjon:ヒルケネスから国境まで車で21分(南東へ道なりで15km)、地図外右下 | 
  
    | ヒルケネスのホテル | 
  | 10. スカンディック・ヒルケネス / Scandic Kirkenes:4つ星ホテル | 
  | 11. トーン・ホテル・ヒルケネス / Thon Hotel Kirkenes | 
  | 12. バレンツ・フロコストホテル / Barents Frokosthotell AS:2つ星ホテル |