
旅行のとも、ZenTech >
海外旅行 地図 >
東南アジア地図 >
ベトナム地図 >
ベトナム世界遺産
ミーソン聖域
ミーソン聖域(ベトナム語:Thánh địa Mỹ Sơn、英語:Mỹ Sơn Sanctuary)は、ベトナム中部のクアンナム省(Quảng Nam)ズイスエン県にある古代チャンパ王国の遺跡です。チャンパ王国時代にはヒンドゥー教シヴァ派が信仰されており、その聖地となっていた場所です。4世紀から 13世紀にかけて、インド化したチャム族の王国、チャンパ王国の王によって建立されました。これらの寺院は、シヴァ教に基づく神への崇拝に捧げられており、神はシヴァ(吉兆)と呼ばれています。この寺院群では、神は様々な地方名で崇拝されており、その中で最も重要なのはバドレーシュヴァラ(Bhadreshvara)です。
ミーソンは、ベトナム中部クアンナム省ズイ・スエン行政区ズイ・フー町の近くに位置し、ダナンの南西69キロメートル、ホイアンの南36キロメートル、チャンパ王国の歴史的な首都チャキエウから約 10キロメートルの距離にあります。寺院は、2つの山脈に囲まれた幅約 2キロメートルの渓谷にあります。
4世紀から 13世紀にかけて、ミーソン渓谷はチャンパ王国の王たちの宗教儀式の場であり、チャム族の王族や国の英雄たちの埋葬地でもありました。また、近隣のチャム族の都市であるインドラプラ(ドンズオン)とシムハプラ(チャキエウ)とも密接な関係がありました。かつてこの遺跡には 70以上の寺院と、サンスクリット語とチャム語で書かれた歴史的に重要な碑文が刻まれた多数の石碑が存在していました。7世紀から13世紀にかけて建てられたレンガ造りチャンパ塔などの遺構があります(ただしベトナム戦争で爆撃対象となり多くの塔が被害を受けています)。
ミーソンは、東南アジア大陸部でおそらく最も長く人が居住した考古学遺跡ですが、ベトナム戦争中のわずか1週間の米軍の爆撃により、その建築物の大部分が破壊されました。
ミーソン聖域は、東南アジア有数のシャイヴァ派ヒンドゥー教寺院群の一つとされており、ベトナムにおけるこの種の遺跡としては最も有名なものです。東南アジアの他の歴史的寺院群、例えばインドネシアのジャワ島ボロブドゥール、カンボジアのアンコールワット、ラオスのワット・プー、ミャンマーのバガン、タイのピマーイなどと比較されることも少なくありません。1999年、ミーソンはユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されました。ユネスコは第23回会議において、基準C(II)に基づき文化の進化と変化の例として、また基準C(III)に基づき現在は消滅したアジア文明の証拠として、ミーソン遺跡にこの認定を与えました。
ミーソン聖域 イメージ(グループBの遺構)
ベトナムにおけるミーソン聖域の場所が判る地図(Map of Mỹ Sơn Sanctuary, Vietnam)
地図サイズ:380ピクセル X 520ピクセル
ミーソンに残る建物はすべて宗教建築であると考えられており、以下の種類に分類されます。
- カラン(Kalan)は、レンガ造りの聖域で、通常は塔の形をしており、神を祀るために使用されます。
- マンダパ(Mandapa)は、聖域に隣接する玄関ホールです。
- コーサグラ(火室、Kosagrha)は、通常は鞍型の屋根を持つ建造物で、神にまつわる貴重品を保管したり、神のために調理を行ったりするために使用されます。
- ゴプラ(Gopura)は、壁に囲まれた寺院群に通じる門楼です。
1899年にミーソン遺跡の研究を始めたアンリ・パルマンティエ(Henri Parmentier)は、71の寺院遺跡を発見しました。彼はそれらを 14のグループに分類し、そのうち 10の主要グループは複数の寺院から構成されていました。識別のため、彼はこれらの主要グループそれぞれにA、A'、B、C、D、E、F、G、H、Kという文字を割り当てました。各グループ内の建造物には番号が付けられました。例えば、「ミーソンE1」は、ミーソンにあるグループ「E」に属し、番号「1」が割り当てられた建造物を指します。
美術史家たちは、チャンパ王国の建築・芸術遺産を 7つの芸術様式、あるいは発展段階に分類しています。そのうち 6つの様式はミーソン寺院に現存し、そのうち 2つはミーソン寺院に起源を持つと考えられています。これらはミーソンE1様式とミーソンA1様式として知られています。特に「A1」として知られる寺院は、チャンパ王国の建築傑作としてしばしば言及されています。ミーソン寺院に現存する6つのチャム建築様式は以下の通りです。
- ミーソンE1様式とF1様式は西暦8世紀に遡ります。「E1」として知られる寺院は現在、廃墟となっています。この寺院が確立した様式は、かつて寺院に所蔵されていた2つの美術作品、台座とタンパンによって今日まで受け継がれています。これらの美術作品は現在、ダナンのチャンパ王国彫刻博物館に収蔵されています。
- ミーソンA2、C7、F3に代表される様式は、9世紀初頭のホアライ様式に類似しています。
- 9世紀後半のドンズオン様式は、ミーソンA10、A11-13、B4、B12に反映されています。この様式は、9世紀の都市であり仏教寺院であったインドラプラの跡地に位置するベトナムの都市にちなんで名付けられました。この寺院の遺跡は大部分が破壊されましましたが、20世紀初頭のフランスの学者たちは、その配置図と建物の配置図を作成しました。この様式に属する印象的な彫刻作品が、ベトナムの美術館に数多く現存しています。
- 10世紀のミーソンA1様式は、ミーソンB5、B6、B7、B9、C1、C2、C5、D1、D2、D4に代表されます。ミーソン遺跡で最も多く見られる様式であり、その優雅さと優美さで知られています。この様式の名を冠し、かつて壮麗であった「A1」として知られる塔は、現在ではほぼ崩壊しています。この塔は、瓦礫と壁の輪郭に囲まれた土塁で、中央には白っぽい台座が立っています。チャム彫刻博物館には、日本の研究者によって制作された旧寺院の模型と正面図が展示されています。この様式に属する現存する建造物の中で最も印象的なのは、チャム建築特有の鞍型屋根を特徴とする倉庫B5でしょう。ミーソンA1様式は、近隣の町チャキエウにちなんで、チャキエウ様式とも呼ばれる。この町は、チャム族の歴史的な都市シムハプラの跡地と考えられています。この様式の建築装飾は数多く現存し、チャム彫刻博物館に展示されています。
- 11世紀初頭から 12世紀半ばにかけての過渡期の様式は、ミーソンE4、F2、そしてK遺跡群に展示されています。
- 11世紀末から 12世紀初頭にかけて、チャム王国の中心地がミーソン周辺からビンディン省ヴィジャヤへと南下した時期から、13世紀初頭にかけてチャム建築に広まったビンディン様式は、ミーソンB1とグループG、Hに代表される。
ミーソン寺院のほとんどは赤レンガ造りで、石造りは 1つだけ(「B1」と記された寺院)です。チャム寺院の装飾彫刻でさえ、9世紀のカンボジアのバコン寺院のようにレンガの壁に砂岩の板をはめ込んだものではなく、レンガ自体に直接刻まれていました。
今日に至るまで、チャムの建設者たちが用いた建築技術は完全には解明されていません。完全に解決されていない問題としては、レンガの焼成、レンガ間のモルタル、そしてレンガに見られる装飾彫刻などが挙げられます。
- 建築工程のどの段階でレンガは火で硬化されたのでしょうか?まずレンガを硬化させ、その後建造物を構築するために並べたのでしょうか?それとも、部分的に硬化したレンガで建造し、その後全体を火で加熱してレンガの硬化を完了させたのでしょうか?建造物が組み立て後に再加熱されたという仮説は、レンガ間のモルタルが何らかの時点で高温にさらされたという証拠によって裏付けられています。一方、反対の仮説は、建造物全体を再加熱するために必要な大規模な強火による傷跡が全く見られないという観察によって裏付けられています。
- レンガはどのように接合されたのでしょうか?一つの仮説は、ミソンの建設者がベトナム中部原産の樹脂を用いてレンガを接着する方法を開発したというものです。もう一つの仮説は、建設者がレンガと同じ粘土から作られた粘着性のあるモルタルを使用したというものです。後者の仮説は、レンガ間に有機物質の痕跡は見られず、レンガの芯に存在するものと類似した鉱物が見つかったという化学検査によって裏付けられています。今日では、かつてレンガを接合していたモルタルは大部分が腐敗しており、強風でさえ建造物からレンガを剥がしてしまうことがあります。
- 装飾的な彫刻は、建設工程のどの段階で作られたのでしょうか?壁は建設されてから彫刻されたのか、それともレンガをまず彫刻し、それを組み立てて壁を作ったのか?彫刻を調査したところ、レンガを先に彫刻して組み立てたとすれば予想されるような途切れた線は見られなかった。そのため、学者たちはチャムの職人たちが完成したレンガの壁に直接彫刻を施したと結論づけています。
チャンパ王国の人々は、サンスクリット語と古代チャム語の両方で記録を残しました。彼らは大きな葉などの腐りやすい素材に書き記し、石碑にも碑文を残しました。彼らはインドから借用した文字を用いていました。腐りやすい素材に刻まれた碑文は現存していません。しかしながら、数多くの石碑が保存、転写され、現代語に翻訳されています。
チャンパ王国で最も重要な碑文の多くは、碑文を刻むために建てられた石板や柱に刻まれています。学者たちは、ミソン遺跡で 5世紀から 12世紀の間に作られたとされる約 32基の石碑を発見しています。
チャム王国の碑文の主題は、主に政治的および宗教的です。それらは、自らの正当性と神との関係を主張しようとする王や高位の権力者の視点から記されています。碑文の多くは、土地、人々、財宝といった神への贈り物、あるいは寺院、祭壇、台座の礎石といった神への奉納を記録しています。碑文には、国名(サンスクリット語碑文では典型的にはカンパデサ、チャム語碑文ではナガラ・カンパ)や、シムハプラ(「獅子の都」)、ヴィラプラ(「騎士の都」)、ラージャプラ(「王の都」)、ヴィジャヤ(「勝利」)といった重要な都市名といった重要な情報も含まれています。さらに、12世紀にチャンパ王国とカンボジア王国の間で続いた戦争など、興味深い歴史的出来事を暗示したり描写したりする碑文も数多くあります。
ミーソン遺跡と周辺の見所
1.ミーソン聖域(My Son Sanctuary)
ミーソン遺跡の最寄都市
2. ホイアン、ミーソン遺跡から東北東へ約27キロメートル
3. ダナン、ミーソン遺跡から北北東へ約34キロメートル
ベトナム世界遺産 ミーソン聖域地図(Google Map)
ページ先頭(ベトナム世界遺産:ミーソン聖域地図)へもどる。
トップページへ移動する。
Copyright © 1997-2026 ZenTech. All Rights Reserved